Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu:n turvaluokitellun tiedon saanti myönnetään henkilöstön luotettavuusselvitykseen sovellettavien määräysten mukaisesti.
access to euci shall be granted in accordance with applicable rules for personal security clearance.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
päällikkö myöntää valtuutuksen saatuaan i-n kohdan mukaisesti suoritettuun luotettavuusselvitykseen perustuvan jäsenvaltioiden kansallisten toimivaltaisten viranomaisten lausunnon.
he/she shall grant authorisation after obtaining the opinion of the competent national authorities of the member states on the basis of security screening carried out in accordance with paragraphs (i) to (n).
ennen luotettavuusselvityksen tulosten saamista eu top secret -turvaluokan luotettavuusselvitykseen määrätyille virkamiehille voidaan myöntää väliaikainen valtuutus saada eu secret- ja sitä alemman turvaluokan tietoa.
pending the outcome of the screening, the officials requested to be cleared at eu top secret level may be authorised, temporarily and provisionally, to access information classified up to, and including, eu secret.
