Vous avez cherché: lyhytvaikutteisen (Finnois - Anglais)

actraphane on lyhytvaikutteisen ja pitkävaikutteisen insuliinin seos.
actraphane is a mixture of fast-acting insulin and long-acting insulin.

vedä ruiskuun lyhytvaikutteisen insuliinin annosta vastaava määrä ilmaa.
draw as much air into the syringe as the dose of fast acting insulin you need.

lup • vedä ruiskuun lyhytvaikutteisen insuliinin annosta vastaava määrä ilmaa.
• draw as much air into the syringe as the dose of ultratard you need.

aspartinsuliinin huippupitoisuus saavutetaan keskimäärin puolet lyhyemmässä ajassa kuin lyhytvaikutteisen ihmisinsuliinin.
the time to maximum concentration is, on average, half of that for soluble human insulin.

humalog npl-insuliinin vaikutus kestää pitempään kuin tavallisen lyhytvaikutteisen insuliinin.
humalog npl has a prolonged mode of action compared to soluble insulin.

humalog basal -insuliinin vaikutus kestää pitempään kuin tavallisen lyhytvaikutteisen insuliinin.
humalog basal has a prolonged mode of action compared to soluble insulin

novomix 50 on lyhytvaikutteisen (50%) ja pitkävaikutteisen (50%) insuliinianalogin sekoitus.
novomix 50 is a mixture of rapid-acting insulin analogue (50%) and long-acting insulin analogue (50%).

tässä tutkimuksessa suurin osa potilaista (79%) sekoitti lyhytvaikutteisen insuliinin nph insuliinin kanssa
in this study, the majority of patients (79%) mixed their short acting insulin with nph insulin immediately

lyhytvaikutteisen insuliinin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 1,5–2,5 tunnin kuluttua ihonalaisesta pistoksesta.
the maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.