Vous avez cherché: maaseutuväestön (Finnois - Anglais)

maaseutuväestön sosiaalipalvelut
rural welfare system

maaseutuväestön elämänlaatua.
quality of life for the rural population.

maaseutuväestön osuus: 11
rural : 11 %

elinkeinoelämän ja maaseutuväestön peruspalvelut
basic services for the economy and rural population

lisäongelmana on maaseutuväestön koulutus.
the level of education of the population in rural areas constitutes a further problem.

maaseudun elinkeinojen ja maaseutuväestön peruspalvelut
basic services for the rural economy and population

maaseudun elinkeinoelämän ja maaseutuväestön peruspalvelut,
essential services for the economy and rural population,

maaseutuväestön sosiaalisen rakenteen ja elämänlaadun suojelu
protecting the social fabric and quality of life of the rural population;

erityisesti naisten ja lasten sekä maaseutuväestön köyhyys
poverty, particularly female, child and rural poverty;

56 artikla: maaseudun elinkeinoelämän ja maaseutuväestön peruspalvelut
article 56: basic services for the economy and rural population

kaupunki- ja maaseutuväestön valveuttaminen näissä kysymyksissä on tärkeää.
it is important to raise public awareness of these issues in urban and rural areas.

etsk on kiinnostunut myös länsi-balkanin maiden maaseutuväestön ongelmista.
6.1.3.3 the eesc is similarly interested in the problems of agricultural communities in the western balkans.

tällä uudella tulonlähteellä taas on myönteisiä vaikutuksia myös maaseutuväestön työllisyysmahdollisuuksiin.
this new source of income would also have positive effects on employment prospects in rural areas.

ei ole salaisuus, että maaseutuväestön keskuudessa turhautuminen on erityisen syvään juurtunutta.
that there is particularly deep-seated frustration among rural communities is no secret.

viimeisen kymmenen vuoden aikana olemme nähneet euroopan maaseutuväestön vähenevän 48%.
in the last ten years we have seen a decrease in the rural population of europe of 48%.

olemme tietoisia siitä, miten vakavasti maaseutuväestön väheneminen uhkaa euroopan maaseudun infrastruktuuria.
we are aware of the serious threat to europe 's rural infrastructure through rural depopulation.

-19- on tärkeä virstanpylväs sekä niiden suojelussa että maaseutuväestön taloudellisten elinehtojen säilymisessä.
the interest of man-made landscapes originates in the use of traditional farming practices, and conserving them often necessitates extensive farming methods which will not damage them.

euroopan unionin maaseutuväestön määrä lisääntyy 165 prosenttia, maatalousmaan määrä 43 prosenttia ja viljelyskelpoisen maan 55 prosenttia.
the rural population of the european union will rise by 165% and rural land by 43%. cultivable land will increase by 55%.

viimeiseksi totean, että komissio suhtautuu myönteisesti tarkistuksiin, jotka koskevat maaseutuväestön elintärkeää roolia metsäpalojen ennalta ehkäisyssä.
lastly, the commission would like to welcome the amendments concerning the vital role of the rural population in the prevention of forest fires.