Vous avez cherché: markkinaseuranta (Finnois - Anglais)

• markkinaseuranta,
he proposal, developedjointly by the directoratesgeneral for enterprise and

sisävesiliikenteen markkinaseuranta
iwt market observation

kuljetuslogistiikka ja markkinaseuranta
transport logistics and tracking of cargo,

kilpailija- ja markkinaseuranta
economic intelligence

kaupan ja jakelun markkinaseuranta
retail market monitoring report

asia: kaupan ja jakelun markkinaseuranta
subject: retail market monitoring report

jäsenvaltioiden olisi varmistettava tehokas markkinaseuranta.
member states should ensure effective market surveillance.

kaupan ja jakelun markkinaseuranta (komission kertomus)
retail market monitoring report

markkinaseuranta edellyttää vertailukelpoisten ja yhteensopivien perustietojen saamista.
a pre-condition for any market observation is the availability of comparable and compatible source data.

tehokas markkinaseuranta edellyttää kaupankäyntiä koskevien tietojen säännöllistä saantia.
efficient market monitoring requires regular access to records of transactions.

tähän kuuluvat muun muassa teknologian kehitystä koskevat ennusteet ja markkinaseuranta.
surveying the state of the art in the fields addressed by the key action, including technology foresight and market watch.

viimeisten kahden vuoden aikana toteutettu markkinaseuranta osoittaa, että huoleen on aihetta.
the market monitoring exercise conducted over the past two years has shown that these concerns are justified.

markkinaseuranta on tässä yhteydessä osoittautunut erittäin käyttökelpoiseksi ja lupaavaksi välineeksi näyttöön perustuvaa päätöksentekoa varten.
in this context, market monitoring has proven a highly useful and promising tool for evidence–based policy making.

tiukka rajatylittävä markkinaseuranta on välttämätöntä täysin toimivien, yhteenliitettyjen ja yhtenäisten energian sisämarkkinoiden toteuttamisen kannalta.
strong cross-border market monitoring is essential for the completion of a fully functioning, interconnected and integrated internal energy market.

unionin tasolla suoritettava tehokas markkinaseuranta on välttämätöntä, jotta markkinoiden väärinkäyttö energian tukkumarkkinoilla voidaan havaita ja estää.
efficient market monitoring at union level is vital for detecting and deterring market abuse on wholesale energy markets.

niinpä asiaankuuluvien merkintävaatimusten määrittäminen ja markkinaseuranta olisi annettava (kaikkien) asianosaisten vastuulle ollakseen vakuuttavampaa.
for this reason the standards setting of such labels and the monitoring of the market should be entrusted to the stakeholder (all of them) so as to be more credible.

on kuitenkin otettava huomioon, että intian markkinoiden kysynnän kasvusta huolimatta yritystason tutkinta osoitti käyttämätöntä kapasiteettia, jonka myös markkinaseuranta vahvisti.
it is however to be considered that, notwithstanding an increase of the demand in the indian market, the investigation at company level indicated spare capacities, as also confirmed by the market intelligence.

kilpailija- ja markkinaseuranta sekä teknologiaseuranta on yksi kuudennen puiteohjelman toimista, jolla tuetaan pk-yritysten tutkimus- ja innovaatiotoimintaa.
economic and technological intelligence is one of the activities under fp6 that supports smes with respect to research and innovation.

komission kertomus euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – kaupan ja jakelun markkinaseuranta – "kaupan ja jakelun alan sisämarkkinoiden tehokkuuden ja oikeudenmukaisuuden lisääminen vuoteen 2020 mennessä"
report from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions: retail market monitoring report "towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020"