Vous avez cherché: merkittävämpi (Finnois - Anglais)

yhä merkittävämpi asema
an increasingly important role

toinen asia on merkittävämpi.
the second matter is more substantial.

maatalouden yhä merkittävämpi asema
agriculture ■ a widening political constituency

mutta tämä on toki paljon merkittävämpi.
this is, however, an infinitely more wide-ranging issue, of course.

rikollisuuson toinen, yhä merkittävämpi poliittinenkysymys.
crimeis another political issue that is growing inimportance.

alueellisella tasolla ero on vielä merkittävämpi.
at the regional level, the difference is even more important.

alueellisten ja paikallisten toimijoiden merkittävämpi asema
an increasing role for regional and local actors

kansalaisyhteiskunnalle on annettava nykyistä merkittävämpi asema.
there is a need to give civil society a greater role.

sähköinen kauppa: yhä merkittävämpi kaupankäynnin muoto
more and more a major way of doing business: electronic commerce am805477en_int.indd 51 am805477en_int.indd 51

tästä laajentumisesta tulee aikaisempia paljon merkittävämpi.
this enlargement will be much more important than the previous ones.

määräaikaisen katsastuksen ja tienvarsitarkastusten vähimmäisvaatimusten merkittävämpi lisääminen
advanced increase in the minimum standards for pti and roadside testing

toisinaan nämä tarjottavat palvelut ovat merkittävämpi osa kokonaisuudesta.
in other cases, the services provided are a more significant component.

lausunnossa otetaan esille myös yhä merkittävämpi kysymys väestökehityksestä.
finally, the opinion raises the increasingly important question of demographic change.

tämän suuntauksen pitäisi olla vielä merkittävämpi tällä kaudella.
that priority should become still more important during the current period.

yksi heistä, vieläkin merkittävämpi henkilö, teki siten äskettäin.
a yet more eminent one did so recently.

näiden ehdotusten myötä säädöksestä tulee jäsenvaltioille merkittävämpi käytännössä.
with these proposals the relevance of the instrument for the member states will be enhanced, taking into account its use in practice.

ydinvoimaloiden käytöstä poistamisesta tulee tulevaisuudessa yhä merkittävämpi teollinen toiminto.
the decommissioning of nuclear power stations is going to become an increasingly important industry in the future.

komissio katsoo, että euroopalla olisi oltava vapaaehtoistyössä merkittävämpi rooli.
the commission has been considering the greater role that europe could play in the field of volunteering for some time.

collinsin mukaan eu:lla tulisi olla merkittävämpi rooli rauhanprosessissa. sissa.
it should be seen as part of the process towards an integrated europe.

tulen kuitenkin minun kannaltani paljon merkittävämpään menettelyyn.
but now to what is, in my view, a much more serious process.