Vous avez cherché: metaanikaasupäästöjä (Finnois - Anglais)

tahtoisin kuitenkin tähdentää nyt käsiteltävän ehdotuksen tavoitetta vähentää metaanikaasupäästöjä, vaarallisten ja vaarattomien jätteiden yhteiskäsittelyn kieltämistä ja esikäsittelyn pakollisuutta, jotka ovat kaikki positiivisia näkökohtia.
in connection with the proposal currently under discussion, i would like to draw attention to the objectives of reducing methane gas emissions, prohibiting the combined disposal of dangerous and non-dangerous waste and the pre-treatment obligation which i consider to be very positive aspects which deserve to be highlighted.

tämä aloite tulee hiukan myöhässä, sillä muut teollisuusmaat- kuten yhdysvallat, australia, kanada ja muut- ovat ottaneet tehokkaasti käyttöön yleisiä strategioita metaanikaasupäästöjen vähentämiseksi.
this initiative is somewhat tardy, since other industrialized countries- such as the united states, australia and canada- have effectively adopted global strategies intended to reduce emissions.