Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kefuroksiimi ei metaboloidu.
cefuroxime is not metabolised.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hydroklooritiatsidi ei metaboloidu ihmisessä
hydrochlorothiazide is not metabolised in man.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anidulafungiini ei metaboloidu maksassa.
anidulafungin is not hepatically metabolised.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ei metaboloidu vaan erittyy virtsaan.
it is not further metabolised and is eliminated in the urine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
pravastatiini ei metaboloidu cyp450-välitteisesti.
induction of bupropion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregabaliini ei metaboloidu ihmisellä juuri lainkaan.
pregabalin undergoes negligible metabolism in humans.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
liksisenatidi on peptidi eikä metaboloidu cyp450-välitteisesti.
lixisenatide is a peptide and is not metabolised by cytochrome p450.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radium-223 on isotooppi, joka hajoaa eikä metaboloidu.
radium-223 is an isotope which decays and is not metabolised.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hydroklooritiatsidi ei metaboloidu vaan eliminoituu nopeasti munuaisten kautta.
hydrochlorothiazide is not metabolized but is eliminated rapidly by the kidneys.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
maksan vajaatoiminta paliperidoni ei metaboloidu maksassa huomattavassa määrin.
51 hepatic impairment paliperidone is not extensively metabolized in the liver.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
vildagliptiini ei metaboloidu mitattavissa määrin cyp 450-entsyymin kautta.
vildagliptin is not metabolised by cyp 450 enzymes to any quantifiable extent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ibandronihappo eliminoituu vain erittymällä munuaisten kautta, eikä se metaboloidu elimistössä
ibandronic acid is eliminated by renal excretion only and does not undergo any biotransformation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
abakaviiri ja lamivudiini eivät merkittävästi metaboloidu cyp-entsyymien välityksellä.
abacavir and lamivudine are not significantly metabolised by cyp enzymes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipirasiilihydrokloridi ei metaboloidu ihmisen maksan s9-fraktiossa eikä pakastetuissa maksasoluissa.
tipiracil hydrochloride is not metabolised in either human liver s9 or cryopreserved hepatocytes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keftolotsaani eliminoituu virtsaan muuttumattomana lähtöaineena eikä siis ilmeisesti metaboloidu merkittävissä määrin.
ceftolozane is eliminated in the urine as unchanged parent substance and thus does not appear to be metabolised to any appreciable extent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedaprofeeni sitoutuu voimakkaasti plasmaproteiineihin ja metaboloidaan voimakkaasti.
vedaprofen is highly bound to plasma proteins and extensively metabolised.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :