Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nykyisiin 33 prioriteettiaineeseen kuuluu joukko teollisuuskemikaaleja, kasvinsuojeluaineita ja metalleja/metalliyhdisteitä.
the current 33 ps include a range of industrial chemicals, plant protection products and metals/metal compounds.
muut värimetallit sekä niistä tehdyt tavarat; kermetit; tuhka ja jätteet joissa on metalleja tai metalliyhdisteitä
27.45.30 other non-ferrous metals and articles thereof; cermets; ash and residues, 416 containing metals or metallic compounds
aineille ja valmisteille, jotka voivat muodostaa herkästi räjähtäviä metalliyhdisteitä, esim. pikriinihappo, styfniinihappo. r5 räjähdysvaarallinen kuumennettaessa
for substances and preparations which may form sensitive explosive metallic derivatives, e.g. picric acid, styphnic acid. r5 heating may cause an explosion
vaihteluvälin alhaiset arvot ovat bat-ael-arvoja, kun raaka-aineseoksessa ei käytetä tarkoituksellisesti metalliyhdisteitä.
the lower levels are bat-aels when metal compounds are not intentionally used in the batch formulation.
metalleja ja metalliyhdisteitä ei saa tarkoituksellisesti käyttää ainesosana tuotteessa, jolle voidaan myöntää yhteisön ympäristömerkki; poikkeuksina natrium, kalium, magnesium ja kalsium.
metals or metallic compounds shall not be intentionally added as an ingredient in a product eligible for the community eco-label with the exception of sodium, potassium, magnesium and calcium.
cpa 24.45.30: muut värimetallit sekä niistä tehdyt tavarat: kermetit; tuhka ja jätteet, joissa on metalleja tai metalliyhdisteitä
cpa 24.45.30: other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds
kemianteollisuus kehitti 1960-luvulla tehokkaita ja tehoonsa nähden edullisia kiinnittymisenestomaaleja, joissa käytettiin metalliyhdisteitä, erityisesti orgaanista tinayhdistettä tributyylitinaa (tbt).
during the '60s the chemical industry developed efficacious and cost-effective anti-fouling paints using metallic compounds, in particular the organotin compound tributyltin (tbt).
katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevista, alumiinia, magnesiumia ja titaania sisältävistä orgaanisista metalliyhdisteistä, jauheena
catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium, magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of powder