Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mittausnäkökenttä, joka ilmaistaan milliradiaaneina [mrad];
measurement field of view expressed in milliradians [mrad];
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
α lähteenkulmakoko, joka ilmaistaan milliradiaaneina [mrad];
α angular subtenseof a source expressed in milliradians [mrad];
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
γ mittausnäkökentän rajaava kartiokulma, joka ilmaistaan milliradiaaneina [mrad];
γ limiting cone angleof measurement field-of-view expressed in milliradians [mrad];
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milliradiaaneina (mrad) ilmoitettu testitulos katsotaan hyväksyttäväksi, jos itseisarvo Δri =
the result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable when the absolute value Δ ri =
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testitulos ilmoitetaan milliradiaaneina (mrad) ja se katsotaan hyväksyttäväksi, jos pelkän lähivalaisimen itseisarvo
the result expressed in milliradians (mrad) shall be deemed acceptable for a dipped-beam headlamp only where the absolute value
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
joko milliradiaaneina ilmoitettuna kulmana ajovalaisimien vaakatason ominaispistettä kohti menevän valokeilan suunnan leikkauksen ja vaakatason välillä,
either as the angle, expressed in milliradians, between the direction of the beam towards a characteristic point on the horizontal part of the cut-off in the luminous distribution of the headlamp and the horizontal plane,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
milliradiaaneina (mrad) ilmoitettu testitulos katsotaan lähivalon osalta hyväksyttäväksi vain, jos itseisarvo Δri =
the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri =
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milliradiaaneina (mrad) ilmoitettu testitulos katsotaan hyväksyttäväksi, jos absoluuttinen arvo Δ ri =
the result expressed in milliradians (mrad) shall be considered acceptable when the absolute value Δ ri =
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testitulos ilmoitetaan milliradiaaneina (mrad) ja se katsotaan lähivalaisimen osalta hyväksyttäväksi ainoastaan, jos itseisarvo Δri =
the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri =
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milliradiaaneina (mrad) ilmoitettava testitulos katsotaan testinäytteen kannalta hyväksyttäväksi, jos itseisarvo Δri =r3 – r60
the result expressed in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing beam test sample, when the absolute value Δ ri =r3 – r60
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne on suunniteltu ilmassa tapahtuvaan toimintaan suunniteltuja ja käyttävät muita kuin pii-ilmaisimia, joiden ifov on vähemmän kuin 2,5 mrad (milliradiaania);
designed for airborne operation, using other than silicon detectors, and having an ifov of less than 2,5 mrad (milliradians).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :