Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
riippuen siitä milloin viimeksi sait enoksapariininatriumia, lääkäri päättää tarvitsetko ylimääräisen annoksen tätä lääkettä ennen pallolaajennusta.
depending on when you last received enoxaparin sodium your doctor will decide if you should receive an extra dose of this medicine before balloon inflation.
kantelija totesi,että he eivät tienneet,milloin viimeistä kautta elitoukokuun 2000 ja marraskuun 2000 välistä aikaa koskeva korvaus maksettaisiin.
the complainant mentioned that they did notknow when the payment for the last period from may 2000 to november 2000 would bemade.
tutkimuksen alussa, kun pcn-koodi luotiin, ei ollut havaittu tarvetta tehdä ero vakio- ja erikoiskiinnittimien välillä.
the need to distinguish between standard and special fasteners had not been identified at the start of the investigation when the pcn had been created.
siihen asti voidaan julkisia palveluita käyttää sähköisten henkilökorttien ja pankkien myöntämien pin-koodien avulla.
meanwhile, electronic id cards and pin codes issued by banks may be used to access public services.
sama kohtelu tulee ulottaa palvelumaksuihin, pin-koodin tai allekirjoituksen käyttöön sekä korttien hyväksyntään korttimaksupisteissä kaikkialla euroopassa.
this encompasses issues like fees, the use of pin or signature, merchant acceptance rates for cards europe-wide and the levels of fraud that influence customer trust and confidence in cards, processing and clearing arrangements.
milloin viimeksi käyttänyt tietokonetta kotona, työpaikalla tai jossakin muualla (kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan käyttänyt tietokonetta).
most recent computer use at home, at work or any other place (within the last three months; between three months and a year ago; more than one year ago; never used a computer).
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.