Vous avez cherché: minä kaipaan sinua (Finnois - Anglais)

minä kaipaan sinua
hello gorgeous

kaipaan sinua.
can't not wait to see you

minu00e4 kaipaan sinua
minu00e4 i miss you

kaipaan sinua jatkuvasti.
i miss you constantly.

ja lopuksi, philip, minä kaipaan sinua - vähän niin kuin hammassärkyä!
and finally, philip, i will miss you - a bit like a toothache!

joten, on paljon, heikkkkooooo kaipaan sinua soooooomuch!!!!
so, is far, heikkkkooooo i miss you soooooomuch!!!!

se ei kuitenkaan riitä, sillä minä kaipaan eurooppalaista kulttuuripolitiikkaa.
it is not enough, however; a european cultural policy is missing.

stephen, eräänä päivänä kaipaat minua, ja minä kaipaan sinua varmasti, mutta silloinkin, kun en ole täällä, seuraan sinua!
one day, stephen, you will miss me and i shall certainly miss you, but even when i am not here i shall be watching you!

niin kuin te kaipaatte minun saapuvan, kuinka paljon enemmän minÄ kaipaan saapua teidän luoksenne!
as you long for me to come, how much more do i long to come to you! i catch every one of your tear drops.

minä kaipaan euroopan talous- ja rahapolitiikan selkeitä suuntaviivoja ja varmoja, luotettavia päätöksiä, joiden puuttuminen on euroopan talouspolitiikan heikkous ylipäätään.
i would point to the absence- and this is a weakness of european economic policy as a whole- of clear objectives and sound and reliable decisions in european economic and financial policy.

- ei, se ei ole niin helppoa, otan pakko kirjoittaa tarina joka tapauksessa, ja niin minä kaipaan vieläkin enemmän muita aineita ja että en vain ole varaa.
- no, it's not so easy, i'll be forced to write the short story in any case, and then i will miss even more in the other subjects and i just can not afford.