Vous avez cherché: monipuolisesti (Finnois - Anglais)

monipuolisesti läsnä pääomamarkkinoilla
activity on the capital markets

se tuli ilmaistua monipuolisesti.
this has been expressed in various different ways.

aÈ itiyspakkaus sisaÈltaÈaÈ monipuolisesti
the maternity pack contains an assortment of child-care requisites and clothes.

vastauksissa monipuolisesti erilaisia intressejä ja näkemyksiä
a varied response reflecting a broad spectrum of interests and views

monipuolisesti geeneihin ja viljelytapoihin perustuvat muut vähemmän
the european environment _bar_ state and outlook 2010

olemme halunneet avata näitä kysymyksiä monipuolisesti.
we’ve wanted to resolve these issues widely.

puiteohjelma vahvistaa eu: ta yhdistämällä monipuolisesti tutkimusta.
it is also a programme for a stronger europe: research unites in diversity.

euroopan laajimmassa vuotuisessa ympäristökonferenssissa tarkastellaan monipuolisesti resurssitehokkuutta
europe's largest annual environment conference explores the spectrum of resource efficiency

burnelin mielestä kulttuuriperintö tulee tulkita laajasti ja monipuolisesti.
mr burnel also called for a broad and wide-ranging interpretation of the term "cultural heritage".

monipuolisesti läsnä pääomamarkkinoilla yhteistyössä pankkien kanssa laaja tuotetarjonta
activity on the capital markets cooperation with the banking sector a broad palette of products

vastuun kantaminen euroopassa merkitsee jäsenvaltioiden monipuolisesti järjestettyjen valtiojärjestysten vastavuoroista tunnustamista.
taking responsibility in europe means mutual recognition of the member states ' constitutional arrangements, which are many and varied.

tukien lakkauttaminen olisi kuitenkin liitettävä suoraan monipuoliselle maataloudelle maksettavaan tukeen.
this should, however, be directly linked to aid for multifunctional agriculture.