Vous avez cherché: mukana joukossa (Finnois - Anglais)

joukossa
in

mukana on myös koko joukko muita maita.
it is also a sad fact, mr president, that i am the first member from a new member state to speak on this item.

siinä on mukana suuri joukko erilaisia välineitä.
there is a whole gamut of mechanisms involved.

komissio ei ole mukana nopean toiminnan joukkojen perustamisessa.
the commission is not involved with the creation of the rapid reaction force.

tässä sodassa eräillä jäsenvaltioilla on omia joukkoja mukana taisteluissa.
a war in which troops from some member states are fighting in the region.

yhdistyneiden kansakuntien mukaan uhrien joukossa on 1,2 miljoonaa lasta.
i therefore feel that greater cooperation, improved coordination and stronger determination are required.

ne tulivat yhteenliittymiltä, joissa on pääosakkaiden lisäksi mukana joukko yrityksiä.
the tenders were submitted by consortia consisting of a number of lead partners, backed up by a cluster of associated companies.

kunnallisvaalitietoa jaetaan 13:lla eri kielellä – joukko uusia kieliä mukana
information about the municipal elections in 13 languages – information is given in a number of new languages

odotamme mukana olevien eu: n jäsenvaltioiden jatkavan osallistumistaan isaf-joukkoihin.
we expect the eu member states involved to continue contributing to the isaf troops.

leaderissa on nyt mukana joukko ihmisiä, jotka haluavat osallistua paikallisten toimintaryhmiemme perustamiseen ja kehittämiseen.
now, with leader, we have a group of people who want to be involved in establishing and developing our lags.

kaikilla edellä mainituilla foorumeilla on energiavuoropuhelussa oma roolinsa, ja niissä on mukana joukko euroopan komission pääosastoja.
these forums all play some part in energy dialogue and involve a number of european commission directorates general.

vaikka tämä on usein hankalaa, tämän kauden ohjelma-asiakirjoissa on mukana joukko kvantifioituja ympäristötavoitteita.
that is often difficult, but a number of quantified environmental targets are given in the programming documents for the current period.

through wallis, ja toisia, joiden kanssa hän oli vastaava, hän tuli mukana joukko tiedemiehiä jotka tapasivat gresham collegessa lontoossa.
through wallis , and others with whom he was corresponding, he became involved with a group of scientists who met in gresham college london.

Äänestys seuraavasta talousarviosta, jossa on mukana joukko tarkistuksia, joilla pyritään käyttämään hyväksi tämän dioksiinikriisin ensimmäiset opetukset, kertoo, olemmeko päättäneet mennä eteenpäin vai emme.
the vote on the next budget, including a series of amendments designed to draw the initial lessons from this dioxin crisis, will indicate whether we have decided to lead the way or not.

toivon mukaan meidän kaikkien parlamentin jäsenten tavoin olitte tyytyväinen financial times-lehden eiliseen uutiseen, jonka mukaan joukko yritysjohtajia avaa yritysten sosiaalisen vastuun akatemian insead: ssa fontainbleaussa tänä perjantaina.
i am sure you welcome, as all of us hopefully in this house will, the announcement in yesterday 's financial times that a number of business leaders will be launching a csr academy in insead fontainebleau this coming friday.