Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
näkemystenvaihtomme oli erittäin rakentavaa.
we had highly constructive exchanges.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(en) haluaisin käyttää tätä mahdollisuutta vaatimuksen esittämiseen, koska vaikuttaa siltä, että jos vastauksia kysymyksiin, joita emme usko ehtivämme käsitellä, voidaan antaa etukäteen, ei ole mitään syytä siihen, miksi kysymyksiin, joita ehdimme käsitellä, ei voisi vastata etukäteen, jotta näkemystenvaihtomme voisi olla parempaa ja hyödyllisempää - kuten juuri tapahtui.
while i have the opportunity, i will press the point, because it does seem to me that if answers to questions that we think we are not going to reach can be provided in advance then there is no reason why the questions that we are going to reach should not have the answers in advance, so that we can have - as we just had now - a better and more helpful exchange.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :