Vous avez cherché: niskahartia seutua ja lantionpohjaa (Finnois - Anglais)

jos tarkastelee seutua ja esimerkiksi nigeriaa tai kongoa, havaitsee aivan erilaiset olosuhteet.
if we look around the region and consider nigeria or the congo, for example, the circumstances are quite different.

emme voi alkaa eritellä sillä perusteella, että tuolla meillä on paljon maa seutua ja tuolla urbaaneja alueita jne.
that applies even more to environmental infrastructure.

monialainen lähestymistapa, jolla pyritään kehittämään maaseutuelinkeinoja luomalla uusia tulolähteitä ja työpaikkoja, kehittämällä maaseudun palveluja ja suojelemalla maa seutua ja sen luonnonperintöä.
a multi-sectoral approach that seeks to develop the rural economy by creating new sources of income and employment, by developing rural services and conserving the countryside and the rural heritage;

yentreven ja lantionpohjan lihaksiston harjoitusten yhdistämisestä saattaa olla lisähyötyä.
combining yentreve with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.

lisäksi itä-englanti on alavaa seutua ja siksi ilmastonmuutoksen vaikutukset asettavat siellä erityisen haasteen. on siis ehdottoman tärkeää, että hallitsemme taloutemme kasvua tavoilla, jotka ovat pitkällä aikavälillä kestäviä.
in addition, the east of england is lowlying and is particularly challenged by the impacts of climate change – so it’s absolutely vital that we manage our economic growth in ways which are sustainable in the long term.

yleistä enimmäiskestoa koskeva rajoitus on tarkoitus poistaa, ja huomioon otettiin etenkin myös syrjäisten seutujen ja saarien tilanne.
there is to be no general maximum journey time, and prime consideration was given to the situation of remote regions and islands.

lisäksi komissio hahmottelee näiden uudistustoimien uudet suuntaviivat sekä sisäisen että ulkoisen alueiden välisen yhteistyön seutu- ja kaupunkisuunnittelun alalla.
without it economic and monetary union and the single market would be jeopardized. the commission will be presenting its first report on progress towards economic and social cohesion.

se vaikuttaa myös, ja sanoisin jopa ratkaisevasti, taloudellisen ja sosiaalisen koheesion vahvistamiseen, samoin kuin syrjäisten seutujen ja saarien kehitykseen.
at the same time, the commission stated - in the report to which i have referred - that it was aware that resort to article 235 may be much more difficult or even impossible in an enlarged community in which the principle of unanimity in decisionmaking is retained.

kaupankäynnin merkitys portugalin raja-alueella on suuri, koska raja-alue espanjan kanssa on kehittymätöntä seutua ja, oireellisesti, kaupungit, joiden lähellä on pääraja-asemat perinteisesti espanjan kanssa, omaavat suotuisimmat tekijät.
this is a capacity which has special importance for portugal, as the border areas- in the interior, with spain, are the most backward areas and, symptomatically, only have more favourable indicators in the towns on the traditional main connections with spain.