Vous avez cherché: oheistapahtumien (Finnois - Anglais)

kuten esittelijä totesi, valtiosta riippumattomien toimijoiden osallistuminen on myönteinen kehityssuunta, samoin kuin oheistapahtumien lisääminenkin.
as the rapporteur said, the involvement of non-state players is a positive development, and so is the growth of fringe meetings.

useiden oheistapahtumien järjestäminen wienissä ja new yorkissa haagin käytännesäännöstön edistämiseksi niiden valtioiden parissa, jotka eivät ole sitoutuneet siihen;
the organisation of several side-events aimed at promoting the code vis-à-vis non-subscribing states in vienna and new york;

etsk ja erityisesti kestävän kehityksen seurantaryhmä on toiminut aktiivisesti ilmastonmuutoksen alalla seuraamalla maailmanlaajuisia ilmastoneuvotteluja, järjestämällä keskusteluja ja kehittämällä globaaleja kumppanuuksia oheistapahtumien ja kahdenvälisten kokousten puitteissa.
the eesc and in particular the sustainable development observatory has been active in the field of climate change, following the global climate negotiations, organising debates and developing global partnerships through side events and bilateral meetings.

järjestetään tiedotustarkoituksessa oheistapahtumia haagin käytännesäännöstön tukemiseksi yk:n yleiskokouksen ensimmäisen komitean kokouksen yhteydessä;
organising outreach side events in support of the hcoc in the margins of the un general assembly first committee;