Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"vietimme paljon aikaa oilers vyöhykkeellä, mutta emme vain pystyneet tuottamaan mitään rikokseen.
“we spent a lot of time in the oilers zone, but we just weren’t able to generate any offense.
vuonna 11 kertaa aikaisemmin, hän oli vain edessään yksi joukkue enemmän kuin kerran, edmonton oilers (2 gp).
in the 11 previous occasions, he had only faced one team more than once, the edmonton oilers (2 gp).
"muistan, kun kuulin ilmoituksen, että olimme menossa pelaamaan ulkona vastaan oilers ja minä vain ajattelin," vau!
“i remember when i heard the announcement that we were going to be playing outdoors against the oilers and i just thought, ‘wow !
"kun soitimme peli vastaan oilers, voisimme palata penkki lämmetä jälkeen jokainen siirto, mutta käytännössä olimme siellä jäädyttämällä koko ajan", hän painotti.
“when we played the game against the oilers, we could come back to the bench to warm up after every shift, but in practice we were out there freezing the whole time,” he emphasized.
"hän todella kertoi minulle ennen kolmannen kauden, että hän aikoi löytää minut ja olin kuin," oletko varma gally? " ja oli kuin, "joo, joo, aion saada sinut", "kuvattu galchenyuk, joka viimeistelty plus-1 vastaan oilers. "sitten kaksi-on-one en voinut uskoa, että hän todella antoi sen minulle, koska hän oli niin keskittynyt.
“he actually told me before the third period that he was going to find me and i was like, ‘you sure gally?’ and was like, ‘yeah, yeah, i’m going to get you’,” described galchenyuk, who finished with a plus-1 against the oilers. “then on the two-on-one i couldn’t believe he actually gave it to me because he was so focused.