Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
emporevmata et/a
emporevmata et/a,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7 näin saa v u t et a an lisä arvo a kyseisen toimen alueellisen ,
provision should be made to enable the council to amend this regulation by way of a simplified procedure with respect to the status of a beneficiary country as defined in this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuonna2004hyväksyttiin toinenlaina tulvaesteen rakentamiseksi p i et a r i i n , ja seodottaaallekirjoitustavuoden 2005aikana.
a secondloan,for theconstructionofafloodbarrier in st petersburg,was approvedin 2004andis expected tobe signedduring 2005.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyvää päivää, soitan siitä tarjoilijan paikasta… ty av öpa i k oim et a t
yes, hello, i’m phoning about the waitress position… va
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2013 , eikä siirtymä- p an alueellista yhteistyötä koskevia kautta enää ja t k et a .
this aid is to end in 2013 and is not to be followed by a further transitional period.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arvioi n n it r ah oi t et a an t e k n i sen tuen määrä r ah o is ta .
evaluations shall be financed from the budget for technical assistance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toimen p i de ohjelmia r ah oi t et a an vain jo l l ei 3 kohdassa muut as ä ä de t ä .
operational programmes shall receive financing from only one fund, save as otherwise provided in paragraph 3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nämä o s uudet väestö t i he m u ka u t et a an v asti alue e l l is e en s u h t ee l l is e en osalta vfia u ra u t e en koko n a is osuus
the share of each member state will not however be less than three-quarters of its share in 2006 of combined funding under objectives 2 and 3.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per u s t et a an koheesiorahasto , j ä l j e m p ä n ä laajuisia l ii k en ne v e r k k o ja varten v ah vi s ta m ie n s uffu n ta v ii-
regional development fund, the european social fund and the cohesionfund (4) establishes a new framework
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laskelmat perustuvat talousarvion osastoihin a-1, a-2, a-4, a-5 et a-7.
using available resources allocated to management of the operation (calculation based on titles a-1, a-2, a-4, a-5 and a-7)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ie i ) jäsenvaltion n i m e ä m ä t vi ra no m a is et , joita ta r k oi t et a an a ) luettelo ka u p u n k ei h in liittyvien kysymys t en
at the initiative of the member state, the operational programmes financed by the erdf may also contain for the convergence and regional competitiveness and employment objectives:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toimenpideohjelmiin , joita ta r k oi t et a an tuen saa ja l ta , jäsenvaltion , jonka alueella k y se in en tuen saa ja on , b a la kohdassa , vfia l it ta vi in toimii n sovelletaan on korvattava to den ta m is vi ra no m a is e l le k y s ei se l le tuen saa j alle en si m m ä is e s s ä a la kohdassa s ä ä de t ty j ä e del l y t yksi ä a i he et to m asti m a k se t tffu määrä .
if the lead beneficiary does not succeed in securing repayment from a beneficiary, the member state on whose territory the beneficiary concerned is located shall reimburse the certifying authority for the amount unduly paid to that beneficiary.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( vfia r m is t et a an yhteisön ta l offu del - l is t en et u jen s uffo ja , erityisesti p e to s t en , kor r u p t i on ja muiden v ä ä r in k ä y t ö s t en vfia ra l ta .
participation in the award of procurement or grant contracts financed under this regulation shall be open to international organisations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( a) dem-kurssin päivittäisten prosenttimuutosten kuukausittainen keskihajonta vuositasolla prosentteina.
( a) annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the dem, in percentages.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.