Vous avez cherché: olen maksanut (Finnois - Anglais)

minä olen maksanut hinnan tyydyttääkseni täysin jumalan oikeudenmukaiset vaatimukset ja tuomion.
and our advocate jesus says, "i have fulfilled the law. i have paid the price to fully satisfy god's justice.

jos olen maksanut asunnon etukäteen, voinko saada rahani takaisin jos en muutakaan asuntoon?
if i have made a payment for a property in advance, will i get my money back if i decide to cancel my reservation?

olen päättänyt tehdä valtiovallan päätökset pitäen silmällä tulevia sukupolvia, ja olen maksanut siitä hyvin suuren hinnan.
i have decided to take state decisions with future generations in mind, and that is why i have paid a very high price.

itse aloitin omien lentojeni päästöhyvitykset viime vuonna, ja nyt olen maksanut päästöhyvitykset kaikista niistä lennoista, jotka olen lentänyt tultuani valituksi euroopan parlamenttiin.
i myself started compensating for the emissions from my own flights last year, and now i have paid compensation for all the flights i have taken since i was elected to the european parliament.

portugalin rekisteröintivero on erittäin korkea. eikö ole epäoikeudenmukaista maksaa tämä vero uudestaan, koska olen maksanut sen jo belgiassa, ja portugalissa asuvat maksavat sen yhdestä autosta vain kerran?
the portuguese registration tax is very expensive. isn't it unfair to have to pay such tax again when i have paid it already in belgium, and portuguese residents pay it only once on the same car?

suren sen vuoksi, mita israelille taytyy tapahtua, ennen kuin kadut torjumasta yhta ja ainoaa messiasta! silla mina olen yahushua, ei ole muuta messiasta, joka on maksanut hinnan, jonka mina olen maksanut.
for i am yahushua, there is no other messiah, that has paid the price i have.