Vous avez cherché: osakkeiden lukumäärä (Finnois - Anglais)

osakkeiden lukumäärä
number of shares

osakkeiden lukumäärä ennen muuntamista
number of shares before conversion

yhtiöjärjestyksen mukainen osakkeiden lukumäärä;
the number of shares authorised;

liikkeessä olevien osakkeiden lukumäärä tilikauden alussa ja lopussa.
a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.

osakkeiden lukumäärä oli 4616132 kpl ja säilyi katsauskauden aikana ennallaan.
the number of shares was 4,616,132, which remained unchanged during the reporting period.

merkityn pääoman määrä, osakkeiden lukumäärä, lajit ja tärkeimmät ominaisuudet.
name, registered office and principal administrative establishment if different from the registered office.

osuuksien tai osakkeiden lukumäärä taikka vastaavat merkityt tai lunastetut määrät;
the number of units or shares or equivalent amounts subscribed or redeemed;

merkittyjen osakkeiden nimellisarvo ja ainakin kerran vuodessa näiden osakkeiden lukumäärä;
the nominal value of the shares subscribed and, at least once a year, the number thereof;

nyt tai tulevaisuudessa annettavien tai liikkeeseen laskettavien osakkeiden lukumäärä, jos se on ennalta määrätty.
number of shares which have been or will be created and/or issued, if predetermined.

säilytysyhteisön olisi tarkistettava, että liikkeeseenlaskettujen osuuksien tai osakkeiden lukumäärä ja merkintätulot vastaavat toisiaan.
the depositary should check the consistency between the number of units or shares issued and the subscription proceeds received.

esimerkki - osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo
example: weighted average number of shares

liikkeeseen laskettujen täysin maksettujen osakkeiden sekä liikkeeseen laskettujen mutta vain osittain maksettujen osakkeiden lukumäärä.
the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid.

liikkeeseen laskettujen täysin maksettujen osakkeiden ja liikkeeseen laskettujen mutta vain osittain maksettujen osakkeiden lukumäärä;
the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid;

liikkeeseen laskettujen ja kokonaan maksettujen osakkeiden lukumäärä sekä liikkeeseen laskettujen ja osaksi maksettujen osakkeiden lukumäärä;
the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid; (iii) par value per share, or that the shares have no par value;

liikkeeseen laskettujen ja kokonaan maksettujen osakkeiden lukumäärä sekä liikkeeseen laskettujen ja ei vielä kokonaan maksettujen osakkeiden lukumäärä;
the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid;

sellaisten merkittyjen osakkeiden lukumäärä, joilla ei ole nimellisarvoa, jos tällaisia osakkeita voidaan kansallisen lainsäädännön mukaan antaa;
the number of shares subscribed without stating the nominal value, where such shares may be issued under national law;

tilikautena käytettyjen osakeoptioiden määrä ja jokaisen option osalta merkittyjen osakkeiden lukumäärä ja merkintähinta tai osakekannustinjärjestelmän osakkuuden arvo tilikauden lopussa;
the number of share options exercised during the relevant financial year and, for each of them, the number of shares involved and the exercise price or the value of the interest in the share incentive scheme at the end of the financial year;

liikkeessä olevien osakkeiden lukumäärän täsmäytys tilikauden alussa ja lopussa.
a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.

vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan on varmistettava, että liikkeeseenlaskettavien osuuksien tai osakkeiden lukumäärä tarkastetaan säännöllisesti ja vähintään yhtä usein kuin osuuksien tai osakkeiden hinta lasketaan.
an aifm shall ensure that the number of units or shares in issue is subject to regular verification, at least as often as the unit or share price is calculated.

säilytysyhteisön olisi myös varmistettava, että vaihtoehtoisen sijoitusrahaston tileillä olevien osuuksien tai osakkeiden lukumäärä vastaa vaihtoehtoisen sijoitusrahaston rekisterissä olevien liikkeellä olevien osuuksien tai osakkeiden lukumäärää.
the same reconciliation should be performed with regard to redemption orders. the depositary should also verify that the number of units or shares in the aif’s accounts matches the number of outstanding units or shares in the aif’s register.