Vous avez cherché: päiväkotimaksujen (Finnois - Anglais)

vallankäyttö kattaa esimerkiksi päiväkotimaksujen asettamisen sekä kaasua, sähköä ja vettä koskevien määräysten laatimisen.
the exercise of authority ranges from e.g. setting the rates for daycare centres to drawing up regulations for the utilities.

vaihtoehtoisten tukemismuotojen tarjoaminen perheille: päiväkotimaksujen kustantaminen, kunnollisten aterioiden kustantaminen kouluruokaloissa, koulutarvikkeiden kustantaminen (oppikirjat, vaatteet jne.).
provision of alternative forms of family support: paying the fees for child care centres, paying for proper meals at school canteens, buying school necessities (text books, clothes, etc.).

myönteistä on se, että romaniväestö on hyötynyt useista slovakian hallituksen toteuttamista, heikossa asemassa olevia perheitä koskevista tukitoimista (päiväkotimaksujen poistaminen, erityiskurssit jne.).
during the period july 1997 to end-september 1998 there has been a lack of stability in the institutions guaranteeing democracy, the rule of law and protection of human rights, as reflected by the inability to elect a president, the controversial use of the transferred presidential powers, the unsatisfactory functioning of the parliamentary committees and the disregard for the constitutional court rulings.

ey:n perustamissopimuksen 39 ja 49 artikla ja asetus (ety) n:o 1612/68 (eyvl l 257, 19.10.1968) ranskan perimän veron vähentämisestä kieltäytyminen päiväkotimaksujen osalta belgiassa ranska
articles 39 and 49 of the ec treaty and regulation (eec) no 1612/68 (oj l 257, 19.10.1968) refusal to reduce tax on crèche fees in belgium france