Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parilliset ovitroolit
otter twin trawls
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
valitse parilliset sivut
select even pages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fosfotransferaasit (parilliset vastaanottajat)
phosphotransferases (paired acceptors) [chemical/ingredient]
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
merkitse parittomat/parilliset rivit
mark odd even rows
Dernière mise à jour : 2011-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parilliset numerot on painettu asteikkoon.
the even numbers are printed on the dial.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valitse parilliset sivut (käänteinen järjestys)
select even pages (reverse order)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parilliset luvut näkyvät annosikkunassa numerona annoksenosoittimen kohdalla:
even numbers are shown in line with the dose pointer:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parilliset ja parittomat yliaallot on mitattava 40. yliaaltoon saakka.
the measurements of even and odd current harmonics shall be performed up to the 40th harmonic.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suuremmat kuin 12. parilliset yliaallot otetaan huomioon kokonaissäröä thd ja painotettua kokonaissäröä pwhd laskettaessa samalla tavalla kuin parittomat yliaallot.
even harmonics greater than 12 are taken into account in the thd and pwhd the same way as odd harmonics.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lopettamisen aikaan p- ja f1-sukupolven vanhemmilta määritetään ruumiinpaino sekä seuraavien elinten paino (parilliset elimet punnitaan erikseen):
at the time of termination, body weight and the weight of the following organs of all p and f1 parental animals shall be determined (paired organs should be weighed individually):
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos yksikön päihin on asennettu puskimet, niiden on oltava parilliset (eli tason suhteen symmetriset), ja niillä on oltava samat ominaisuudet.
when buffers are fitted to a unit end, they shall be paired (i.e. symmetrical and opposite handed) and have the same characteristics.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun erikokoisten rasvamolekyylien (c24 - c54 - vain parilliset luvut) painoprosenttiarvot sijoitetaan triglyseridikaavaan, vieraat rasvat voidaan joko todeta kvalitatiivisesti tai määrittää kvantitatiivisesti.
by inserting the weight % of the fat molecules of different size (c24 - c54 - only even numbers) in the triglyceride formula the foreign fats are either qualitatively detected or quantitatively determined.