Vous avez cherché: pelastushenkilöstöä (Finnois - Anglais)

laitoksen henkilökunnalla on niin paljon tehtäviä huolehdittavanaan, että tarvitaan ulkopuolista pelastushenkilöstöä.
there are too many tasks to be performed by site staff in an emergency and so an off-site emer­ gency facility is needed.

1.8 suhtautuu myönteisesti lukuisiin kahdenvälisiin avunantosopimuksiin, jotka auttavat pelastushenkilöstöä ja vapaaehtoisia auttajia tutustumaan toisiinsa yli rajojen, ylittämään kielimuurit ja edistämään siten entisestään euroopan integraatioprosessia.
1.8 welcomes the many bilateral agreements offering assistance, as they enable emergency services and volunteers on both sides of borders to become acquainted and to overcome language barriers, further promoting the european integration process.

pelastushenkilöstölle voidaan antaa paremmat mahdollisuudet saapua onnettomuuspaikalle nopeasti esimerkiksi lyhentämällä sitä aikaa, joka kuluu onnettomuuden tapahtumisen ja sitä – myös onnettomuuden tarkkaa tapahtumapaikkaa – koskevien tietojen perille saapumisen välillä.
among the measures offering rescue teams a better chance of arriving promptly at an accident scene are the reduction of the time taken between the accident occurring and the arrival of information on that accident, including its precise location.