Vous avez cherché: perintöverosäännöt (Finnois - Anglais)

eu:n kansalaiset voivat hakea muutosta, jos ne havaitsevat, että jäsenvaltion perintöverosäännöt ovat ristiriidassa eu:n lainsäädännön kanssa.
eu citizens are entitled to seek redress if they detect any incompatibility between the inheritance tax rules of a member state and eu law.

jäsenvaltioiden perintöverosäännöt ovat pääoman vapaata liikkuvuutta koskevien määräysten vastaisia, jos niissä määrätään perintöön sisältyvän omaisuuden erilaisesta verokohtelusta riippuen siitä, onko kyseisellä omaisuudella yhteys kansalliseen alueeseen ja erityisesti sijaitseeko se siellä.
member states' inheritance tax provisions are in breach of the provisions on free movement of capital if they provide for different tax treatment for assets that are part of the inheritance, depending on whether these assets have a given link to the national territory, notably whether they are located there.

jäsenvaltioiden perintöverosäännöissä ei saa määrätä korkeampaa perintöverokantaa ulkomaanperinnöille.
member states' inheritance tax provisions cannot provide for a higher inheritance tax rate with regard to inherited assets located abroad.