Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.
amlodipine does not impair av conduction and does not have a negative inotropic effect.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
11/14 negatiivista inotrooppista vaikutusta.amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.
11/14 no metabolic effects, e. g. on plasma lipids or glucose metabolism, have been seen during treatment with amlodipine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.amlodipiinia voidaan antaa potilaille, joilla on samanaikainen kompensoitu sydämen vajaatoiminta.
the antihypertensive effect follows the normal diurnal variations in blood pressure with very small changes over the 24-hour period.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypertensiopotilailla, joilla on normaali munuaistoiminta, amlodipiinin terapeuttiset annokset vähensivät munuaisten verisuonten vastusta ja lisäsivät glomerulussuodosta ja munuaisten plasmavirtausta vaikuttamatta suodattumisfraktioon tai valkuaisainevirtsaisuuteen.
in hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow without change in filtration fraction or proteinuria.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
lisäkilpirauhashormonin systeeminen puhdistuma (45, 3 l/ h) laskimonsisäisen annoksen jälkeen on lähellä normaalia maksan plasmavirtausta ja se on yhdenmukainen vaikuttavan aineen laajan maksametabolian kanssa.
systemic clearance of parathyroid hormone (45.3 l/hour) following an intravenous dose is close to normal liver plasma flow and is consistent with extensive hepatic metabolism of the active substance.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
munuaisten efektiivinen plasmavirtaus
effective renal plasma flow
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.