Vous avez cherché: potilasjärjestöjä (Finnois - Anglais)

kansanterveyden alalla toimivia valtiosta riippumattomia järjestöjä ja potilasjärjestöjä
non-governmental organisations in the public health field and patients` organisations.

pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä edustamaan kliinikkoja ja potilasjärjestöjä
appointing members and alternates of the committee for advanced therapies to represent clinicians and patients associations

jäsenvaltioiden on varmistettava, että kansalliset yhteyspisteet kuulevat potilasjärjestöjä, terveydenhuollon tarjoajia ja sairausvakuutuskassoja.
member states shall ensure that the national contact points consult with patient organisations, healthcare providers and healthcare insurers.

nimitetään seuraavat henkilöt potilasjärjestöjä edustaviksi komitean jäseniksi 16 päivänä huhtikuuta 2006 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi:
the following are hereby reappointed members of the committee to represent patients’ organisations for a term of three years, from 16 april 2006:

kolme muuta jäsentä, joiden toimikausi päättyi, oli komission nimeämiä, ja he edustivat potilasjärjestöjä.
three other members whose term of office expired were appointed by the commission to represent patients organisations.

ehdotuksesta on kuultu laajasti kaikkia intressitahoja, erityisesti potilasjärjestöjä, jäsenvaltioiden toimivaltaisia viranomaisia ja lääkealan yhdistyksiä.
all interested parties, in particular patients associations, member states competent authorities and industry associations, have been widely consulted on this proposal.

kaksi jäsentä ja kaksi varajäsentä, jotka komissio nimittää julkisen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella euroopan parlamenttia kuultuaan edustamaan potilasjärjestöjä.
two members and two alternates appointed by the commission, on the basis of a public call for expressions of interest and after consulting the european parliament, in order to represent patients’ associations.

nimitetään seuraava henkilö harvinaislääkkeitä käsittelevän komitean, jäljempänä ’komitea’, potilasjärjestöjä edustavaksi jäseneksi 16 päivänä huhtikuuta 2006 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi:
the following is hereby appointed member of the committee for orphan medicinal products, hereinafter referred to as the committee, to represent patients’ organisations for a term of three years, from 16 april 2006:

nimitetään seuraava henkilö harvinaislääkkeitä käsittelevän komitean, jäljempänä ”komitea”, jäseneksi edustamaan potilasjärjestöjä kolmivuotiskaudeksi, joka alkaa 1 päivänä heinäkuuta 2009:
the following is hereby appointed member of the committee for orphan medicinal products, hereinafter referred to as ‘the committee’, to represent patients organisations for a term of three years, from 1 july 2009:

yhteiskunnassa tunnettiin tähän tarvetta ja potilasjärjestöt olivat pyytäneet tätä jo pitkään.
it responds to a social need and to long-standing requests by patients' groups.