Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siirappien puhtausprosentti lasketaan jakamalla kokonaissokeripitoisuus kuiva-ainepitoisuudella ja kertomalla tulos sadalla.
the percentage purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content and multiplying the result by 100.
erityisesti, jos aineista koostuvalle seokselle tai aineelle ilmoitetaan erityinen puhtausprosentti, pitoisuusrajat koskevat ainetta sellaisena, kuin se on kuvattu liitteessä i, eikä puhdasta ainetta.
in particular, in the case of entries which are mixtures of substances or substances described with a specific percentage purity, the limits apply to the substance as described in annex i and not the pure substance.
jos nimikkeet koostuvat aineiden seoksista tai aineista, joille ilmoitetaan erityinen puhtausprosentti, pitoisuusrajat koskevat ainetta sellaisena, kuin se on kuvattu 3 osassa, eikä puhdasta ainetta.
in particular, in the case of entries which are mixtures of substances or substances described with a specific percentage of purity, the limits apply to the substance as described in part 3 and not the pure substance.
mikä tahansa määrä bis(2-etyyliheksyyli)fosforihappoliuosta (hdehp tai d2hpa, cas 298-07-7), jonka puhtausprosentti on yli 90
bis(2-ethylhexyl) phosphoric acid (hdehp or d2hpa) cas 298-07-7 solvent in any quantity, with a purity greater than 90 %.