Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aika ei ole puolellamme.
time is not on our side.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
arvoisa komission jäsen, uskon myös, että olette puolellamme.
if you continue to act as you have done in the past, you will do nothing but create further areas of conflict between parliament and the commission.
en voi tietenkään taata tässä vaiheessa, että kaikki ovat puolellamme.
i wonder whether the president-in-office of the council has had a chance to study yesterday 's vote in the european parliament on the discharge.
emme tienneet, miksi pidimme meidän puolellamme olleista, mutta tiesimme, että meidän oli vihattava muita.
there was the free part of europe and the part of europe that was paralysed by the disastrous historical decree, the yalta agreement, which sought to divide europe into two forever.