Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heilurissa on oltava pysäytysmekanismi, joka estää iskukappaleen mahdollisen toisen iskun testiajoneuvoon.
arresting gear shall be incorporated in the pendulum to prevent any secondary collision by the impactor on the test vehicle.
komissio antaa viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2017 euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen siitä, onko basel i-lattian soveltamista asianmukaista jatkaa 31 päivän joulukuuta 2017 jälkeen sisäisiin malleihin sovellettavan pysäytysmekanismin varmistamiseksi, kansainvälinen kehitys ja kansainvälisesti sovitut standardit huomioon ottaen.
the commission shall by 1 january 2017 submit a report to the european parliament and the council on whether it is appropriate to extend the application of the basel i floor beyond 31 december 2017 to ensure that there is a backstop to internal models, taking into account international developments and internationally agreed standards.