Vous avez cherché: rahoitustukisopimuksilla (Finnois - Anglais)

lopuista vuoden 2003 budjettimäärärahoista tehtiin kokonaissitoumus, minkä jälkeen ne sidottiin yksittäisillä rahoitustukisopimuksilla vuoden 2004 aikana.
the rest of the budget for 2003 was committed globally, and then committed to individual contracts during 2004.

integroitujen hankkeiden osuus niistä ey:n rahoitussitoumuksista, jotka tehtiin vuonna 2003 allekirjoitetuilla rahoitustukisopimuksilla, oli 53 prosenttia ja huippuosaamisen verkostojen 11 prosenttia.
these represent 53 percent and 11 percent respectively of the ec financial commitment to contracts signed in 2003.

komissio tekee kustakin valituksi tulleesta epäsuoraa tointa koskevasta ehdotuksesta rahoitustukisopimuksen.
the commission shall conclude a contract for each proposal selected for an indirect action.