Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olemme perustuvat avoimen lähdekoodin ohjelmiston yhteen malliin , mahdollistaa edelleen kehittäminen riippuu, mihin suuntaan markkinoilla menee laitteiston ja ohjelmiston , ja . net ympäristössä .
we have based open source software on one template, allowing for further development depended on the direction in which the market goes on hardware and software, and .net environment .
phare investoi myös suoraan infrastruktuuriin, mihin tulee kohdistumaan enemmän varoja yhdentymisprosessin edistvessä.
it also invests directly in infrastructure, which will account for more phare funds as the integration process progresses.
lausunnoissaan komitea painotti tarvetta parantaa sääntelyn laatua, mihin tulee sisältyä myös sen määrän vähentäminen.
in these opinions, it drew attention to the need for better quality regulations, which must involve a reduction in the volume of regulation.
tähän kuuluu luonnonympäristön osuus kokonaispinta-alasta, mihin tulee lisätä se prosentuaalinen osuus väestöstä, joka ei altistu ilmansaasteille.
nature as a percentage of total land area plus the percentage of the population that is not exposed to atmospheric pollution.
sillä jos haluamme tehdä jotain eurooppalaisen kuluttajan levottomuuden suhteen, olen sitä mieltä että meidän on ensinnäkin toimittava nopeasti ja toiseksi meidän on oltava selvillä siitä, minkälaisesta aikavälistä on kysymys ja mihin tulee vielä muutoksia.
because if we are to act to calm the fears of the european consumer i think we have firstly to act fast and secondly we have to know the deadlines to which we are working and what changes are likely to come.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.