Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
direktiivin 85/611/ety 22 a artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan viittaus tarpeeksi hajautettuun indeksiin on ymmärrettävä viittaukseksi indeksiin, joka on mainitun direktiivin 22 a artiklassa säädettyjen riskinhajauttamissääntöjen mukainen.
the reference in the first indent of article 22a(1) of directive 85/611/eec to an index whose composition is sufficiently diversified shall be understood as a reference to an index which complies with the risk diversification rules of article 22a of that directive.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisäksi halutaan ottaa käyttöön niitä yrityksiä koskevia erityisiä riskinhajauttamissääntöjä, joiden tarkoituksena on muodostaa osakeindeksi, niin kutsuttu indeksirahasto.
in addition, the commission ' s proposal puts forward special risk-spreading rules for funds whose aim is to replicate a particular stock index, a so-called index fund.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :