Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rokottamisen kesto
duration of vaccination
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rokottamisen jälkeen.
in case of presence of liquid at the injection site after vaccine administration, re-vaccination is not required.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
suoritettavan rokottamisen laajuus
extent of the vaccination to be carried out
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rokottamisen jälkeen nestettä.
in case of presence of liquid at the injection site after vaccine administration, re-vaccination is not required.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rokottamisen tai hoidon tavoitteet
targets on vaccination or treatment
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rokottamisen on oltava maksutonta.
vaccination must be free of charge.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rokottamisen kÄytÖlle asetetut vaatimukset
requirements for the use of vaccination
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja 5 vuotta rokottamisen jälkeen.
5 year csr q1 2021
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ole kuitenkaan rokottamisen vasta-aihe.
itself is not a reason to delay vaccination
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ennaltaehkäisevän rokottamisen käyttöä koskevat vaatimukset
requirements for the use of preventive vaccination
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suojan teho alkaa viikko rokottamisen jälkeen.
protection starts one week after vaccination.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selkeä kuvaus rokottamisen syistä, mukaan luettuna tautihistoria;
a clear description of the reasons for the preventive vaccination, including the disease history;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näin rokottaminen aiheuttaa immuniteetin kissaleukemiavirusta vastaan.
as a consequence, the vaccine induces an immune status against feline leukaemia virus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :