Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhtenäinen täyttö
sample merged
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aloita puskurin täyttö.
deleted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miksi vuokraemäntä luuli georges de hevesyn harjoittavan noi tuutta tämän sanoessa vuokraemännälle, että ruoka oli pilaantunutta?
why did the landlady think george de hevesy was using magic when he told her that she was serving him old food?
olet poistamassa taulua "% 1", mutta seuraavat avoinnaolevat objektit käyttävät taulua:
you are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:
olet muuttamassa taulun "% 1" rakennetta, mutta seuraavat avoinnaolevat objektit käyttävät tätä taulua:
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
muutoksen kautta menestykseen hintaista ruokaa oli jatkuvasti kuluttajien saatavilla.
the cap o ered subsidies and systems guaranteeing high prices to farmers, providing incentives for them to produce more.
asetuksen (ey) n:o 1774/2002 liitteessä x olevassa 3b luvussa säädetään, että käsitellyn, muun kuin purkitetun lemmikkieläinten ruoan terveystodistuksen on sisällettävä todistus, jossa todetaan, että lemmikkieläinten ruoka oli pakattu uuteen pakkaukseen, jossa on merkintä ”ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi”.
chapter 3(b) of annex x to regulation (ec) no 1774/2002 provides that the health certificate for processed pet food, other than canned petfood, must contain a certificate stating that the pet food was packed in new packaging, which bears labels indicating ‘not intended for human consumption’.