Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
säde:
align center (horizontal)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
säilytä
keep
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
säikeistys:
choose how to display the count of unread messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(säie% 1)
no description available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merkitse säie
& send now
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& laajenna säie
do not show a message preview pane
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
säätämisen
ajustar
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& seuraa säiettä
starting...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& säilytä asetukset...
< < & remove
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uusi sähköpostiosoite:
is available for all contacts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laajenna kaikki säikeet
& go
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& sävy (värikierto):
& hue (color rotation):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& säilö salasanat asetustiedostoon
& store password in configuration file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& lähetä sähköpostia...
family names:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
laajentaa nykyisen säikeenview - >
long folder list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
festival & interaktiivinen säätäminen
if checked, festival will be started and this voice will be loaded when the text-to-speech daemon (kttsd) is started. check when a voice requires a long time to load in festival (for example, multisyn voices), otherwise, leave unchecked.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
poista & tärkeä säie - merkintä
select transport
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fliten säätökäyttöliittymä
this is the configuration dialog for the hadifix (txt2pho and mbrola) speech synthesizer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lähetä sähköpostia valituille yhteystiedoille.
assistant's name:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
adjusts the volume of speech. slide to left for softer speech; to the right for louder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :