Vous avez cherché: sähköpostijärjestelmän (Finnois - Anglais)

sähköpostijärjestelmän prototyyppi
electronic mail prototype system

smtp-sähköpostijärjestelmän infrastruktuuri
smtp mail exchange infrastructure

virukset voivat tyhjentää tietokoneen kovalevyn ja levitä sähköpostijärjestelmän välityksellä.
viruses can wipe out a whole hard disk and proliferate through the e-mail system.

vuonna 2001 komission yksiköiden tietotekniikkapalveluissa keskityttiin kolmannen sukupolven sähköpostijärjestelmän käytön lujittamiseen sekä
the it aspects of the commission's work were marked in 2001 by consolidation of the deployment of third-generation email and the continuation of measures undertaken earlier to update and reinforce the technical infrastructure, especially the network infrastructure and the internet building group policy.

esimerkkinä mainittakoon turvatun ccn-sähköpostijärjestelmän käyttö valmisteveroalan keskusyhteystoimistojen välisessä tietojenvaihdossa.
an example is the use of the secure ccn e-mail system to exchange information between central excise liaison offices.

työhuoneiden ja lämmitysjärjestelmän sekä sähköpostijärjestelmän roskapostin osalta vetoan teihin ja muihin parlamentin jäseniin.
regarding the issues of offices and heating, and spam on e-mail, let us revert to you and other members.

jäsen medina ortega, viestintätekniikan ja videokonferenssien ja turvallisen sähköpostijärjestelmän käytön pitäisi olla tavanomainen keino lähettää todisteita.
it and videoconferencing, used alongside a secure e-mail system, should, mr medina ortega, be a standard resource for sending evidence.

arvoisa puhemies, pyydän työjärjestyspuheenvuoroa. haluaisin sanoa, että tiedätte ehkä parlamentin koko sähköpostijärjestelmän olevan käytännössä kaatunut.
mr president, on a point of order, you may be aware that parliament 's entire e-mail system has practically crashed.

toivoakseni voimme jollain tapaa saada sähköpostijärjestelmän toimimaan niin kuin sen on tarkoituskin eli tehokkaana viestintävälineenä eikä mainitsemani kammottavan roskapostin välittäjänä!
i hope we can get something done to make the email system work as it is intended to do- for effective communication and not for that sort of fearful junk!

toisena asiana toteaisin, etten varmaankaan ole ainoa, joka kärsii entistä enemmän sähköpostijärjestelmän kautta tulevasta, usein rohkeasta, jopa rivosta roskapostista.
secondly, i cannot be the only one who is increasingly distressed by the amount of often off-colour or even obscene unsolicited email that keeps pouring through the system.

toiseksi komissio on juuri perustanut faksi- ja sähköpostijärjestelmän, jonka nimi on eurosignaali ja jonka puoleen kansalaiset voivat kääntyä suoraan. komissio on myös julkaissut lehdissä sähköpostiosoitteet, joihin voi jättää viestejä, joihin vastaamme poikkeuksetta.
secondly, the commission has just set up a fax and e-mail system, known as 'eurosignal', which the public can contact directly; it has also published e-mail addresses in the press so that people can send messages, and we guarantee to reply to every single one of them.