Vous avez cherché: siviiliteknologiaan (Finnois - Anglais)

meidän olisi panostettava siihen, että investointeja virtaisi enemmän ympäristöteknologiaan, siviiliteknologiaan, uusiin materiaaleihin, eikä tähän yhteistyöhön, koska sen avulla ei synny työpaikkoja, kuten meille täällä uskotellaan.
we should be supporting greater investment in environmental technologies, civil technologies and new materials, rather than in arms cooperation, because that will not generate the jobs that we are led to believe will be created.

tilanteen mukaan voitaisiin soveltaa yleistason tutkimustuloksia tarvittaviin uusiin asejärjestelmiin kulloistenkin uhkaavien vaarojen mukaan. koska siviiliteknologia on kehittyneempää kuin sotilaallinen, puolustuskyky sen suhteen riippuu puolustussektorin teknologisen riippuvuussuhteen uudelleenjärjestämisestä.
in the technological context, where political technology is more advanced than military technology, defence capabilities depend on the reorganization of the technological dependence of the defence sector.