Vous avez cherché: speltti (Finnois - Anglais)

speltti
spelt wheat

speltti, ruisvehnä
spelt, triticale

vehnä ja speltti
wheat and spelt

vehnä (speltti, ruisvehnä )
wheat (spelt, triticale)

tavallinen vehnä ja speltti
common wheat and spelt

d/01 tavallinen vehnä ja speltti
d/01 common wheat and spelt

speltti, vehnä sekä vehnän muuhun kuin kylvämiseen
spelt, common wheat and mesiin other than for sowing

muu speltti, tavallinen vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja
other spelt, common wheat and meslin

liitteessä ii olevassa 1 kohdassa mainitaan muun muassa speltti ja kamut-vilja.
point 1 of annex ii lists, amongst others, ‘kamut’ and ‘spelt’. however, ‘kamut’ is a registered trademark of a type of wheat, known as ‘khorasan wheat’ and spelt is also a type of wheat.

muu speltti (muu kuin kylvämiseen tarkoitettu speltti), tavallinen vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja
other spelt (other than spelt for sowing), common wheat and meslin

gluteenia sisältävät viljat eli vehnä, ruis, ohra, kaura, speltti, kamut-vilja tai niiden hybridikannat ja viljatuotteet
cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

gluteenia sisältävät viljat eli vehnä, ruis, ohra, kaura, speltti, kamut-vilja tai niiden hybridikannat ja viljatuotteet lukuun ottamatta seuraavia:
cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof, except:

1 u on entsyymimäärä, joka vapauttaa ristisidoksisesta kaura–speltti-arabinoksylaanisubstraatista yhdessä minuutissa 0,5 μmol pelkistävää sokeria (ilmaistuna ksyloosiekvivalentteina) (ph 5,3 ja lämpötila 50 °c).
1 u is the amount of enzyme which liberates 0,5 μmol of reducing sugar (expressed as xylose equivalents) from a cross-linked oat spelt arabinoxylan substrate at ph 5,3 and 50 °c in one minute.