Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sydämen vasemman kammion toimintahäiriö
left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
vasemman kammion toimintahäiriö
left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sydämen oikean kammion toimintahäiriö
right ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kammion toimintahäiriö
ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kammion toimintahäiriö,
ventricular
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perindopriili vähentää sydämen vasemman kammion liikakasvua.
perindopril reduces left ventricular hypertrophy.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sydämen vasemman kammion toimintahäiriö (mukaan lukien kongestiivinen sydämen vajaatoiminta)
left ventricular dysfunction (including congestive heart failure)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sydämen vasemman kammion toimintahäiriö† (kongestiivinen sydämen vajaatoiminta mukaan lukien**)
left ventricular dysfunction † (including congestive heart failure)**
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sydämen vasemman kammion toiminnan heikkeneminen (g3/ 4:
cardiac left ventricular function decrease (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vasemman kammion ejektiofraktion pieneneminen / vasemman kammion toimintahäiriö
lvef reduction/left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ohjeet annostuksen muutoksiin sydämen vasemman kammion toimintahäiriön yhteydessä
dose modification advice for left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensimmäistä kertaa ilmenevä sydämen vasemman kammion ejektiofraktion pieneneminen.
rare: new onset of decreased left ventricular ejection fraction.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vasemman kammion ejektiofraktion (lvef) pieneneminen / vasemman kammion toimintahäiriö
left ventricular ejection fraction (lvef) reduction/left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optison paransi sydämen vasemman kammion sisäkalvon näkyvyyttä vertailulääkevalmistetta paremmin.
optison was more effective than the reference medicine at increasing the ability to see the endocardium of the left ventricle.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ehdotus annoksen säätämiseksi sydämen vajaatoiminnassa ja oireettomassa vasemman kammion toimintahäiriössä
suggested dosage titration of in patients with heart failure/asymptomatic left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vasemman kammion toimintahäiriö, sydänsairaus, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, haarakatkos, takykardia
left ventricular dysfunction, cardiac disorder, cardiac failure congestive, bundle branch block, tachycardia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trastutsumabiemtansiinihoitoa saaneilla potilailla on suurentunut sydämen vasemman kammion toimintahäiriöiden kehittymisen riski.
patients treated with trastuzumab emtansine are at increased risk of developing left ventricular dysfunction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lievä oireinen tai oireeton vasemman kammion toimintahäiriö korjautui 79,5 %:lla potilaista.
reversibility of mild symptomatic and asymptomatic left ventricular dysfunction was demonstrated for 79.5 % of patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harvinainen: bradykardia, sydänpysähdys, vasemman kammion toimintahäiriö, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, eteiskammiokatkos2
rare: bradycardia, cardiac arrest, left ventricular dysfunction, congestive heart failure, atrioventricular block2
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei tiedetä, onko potilailla, joilla on edellä mainittuja sairauksia, suurempi riski saada lääkkeeseen liittyvä sydämen vasemman kammion toimintahäiriö.
it is unknown whether patients with these concomitant conditions may be at a higher risk of developing drug-related left ventricular dysfunction.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.