Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tämä kirja taan.
that has been noted.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asia korjataan. taan.
it will be corrected.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taan asianmukaisessa laajuudessa.
advertising has to be secured.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taan aivan liikaa”.
and prices.’
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• toissijaisuusperiaatetta noudatetaan, taan,
• it will respect the principle of subsidiarity;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalastus taan 68 alusta.
area of freedom, security and justice
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimi: rashid taan kathim
name: rashid taan kathim
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimellisarvoon tai hankintahin taan
nominal value or cost mandatory
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
taan todennäköisesti tulevaisuudessa muuallakin.
nomic and social opportunities for the local population.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prescott taan, joka sillä oli.
prescott picture and make the connections between the economic, environment and social issues.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haluaisin, että asia korjataan. taan.
by adopting this directive we are not opening any floodgates.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kysely uusi taan säännöllisin väliajoin.
this survey will now be repeated at regular intervals.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tällaiset toimeksiannot kirja taan heti.
such orders shall be settled immediately.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nämä pyrkimykset kohdistettiin kolmeen suun taan:
it concentrated its efforts on three areas:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komission yhteisrahoitus: taan 4 560 213 ecua.
commodities and world agreements
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kenen puolesta tässä varsinaisesti puhu taan?
all this is to be decided in stuttgart in april.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hankkeen edelleenkehittämistä nelivuotisohjelman jälkeen tutkitaan. taan.
further development of the project over the four-year-programme will be explored.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. taan.
(3) the commission of the european communities is ordered to bear its own costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edellä kuvatussa tapauksessa yrityksen katso taan jatkuvan.
the convention for the case described is that there is deemed to be continuity of the enterprise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlamentti pyytää lisäksi komissiota käyttämään aloiteoikeuttaan. taan.
parliament also called on the commission to make use of its right of initiative.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :