Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu on myöntänyt vuodesta 2007 noin 2,5 miljardia euroa talousvesi- ja jätevesihuoltohankkeisiin yli 60 kumppanimaassa20.
since 2007, the eu has allocated around 2.5 billion eur for water and sanitation actions in more than 60 partner countries20.
suurin osa ympäristölainoista eli lähes 40 prosenttia meni vesihuollon hankkeisiin. ne käsittivät satoja suunnitelmia, joilla parannettiin talousvesi- ¡a jätehuoltoa eri puolilla unionia.
the largest part, close on 40 per cent, of environmental loans went to water management projects, including hundreds of schemes improving drinking water and waste treatment throughout the union.
kaivovesi, talousvesi, josta on poistettu kloori, ja keinotekoinen neste (esim. elendtin ”m4”- tai ”m7”-liuos, ks. jäljempänä) ovat yleisesti käytettyjä.
well water, dechlorinated tap water and artificial media (e.g. elendt “m4” or “m7” medium, see below) are commonly used.