Vous avez cherché: taustahäiriöitä (Finnois - Anglais)

kun edustavat nollakokeet lähettävät spektrometrisissä määrityksissä vain taustahäiriöitä, toteamisraja on kolminkertaista huippujen välistä häiriötasoa vastaava pitoisuus.
alternatively, in the case of spectrometric determinations in which representative blank determinations give white noise only, the limit of detection is calculated as the apparent content corresponding to three times the peak-to-peak noise.

ensinnäkin jäämien enimmäismääriä ei voida vahvistaa nollatasolle, koska olemassa ei ole yhtään analyysimenetelmää, jolla nollataso voitaisiin havaita, ja koska analyysin taustahäiriöt ja epävarmuus kasvavat nollaa lähestyttäessä.
firstly, it is not possible to set mrls at zero because there is no analytical method that is capable of detecting 'zero' levels of residues and background analytical noise and uncertainty increase as zero is approached.