Vous avez cherché: tavoitteen nimi (Finnois - Anglais)

tavoitteen kuvaus
problem statement

tämän tavoitteen saavuttaminen voi kuitenkin olla vaikeaa useille jäsenmaille, mikä ei missään nimessä ole toivottavaa.
nevertheless, attaining this objective may prove difficult for certain member countries, which is not what we want at all.

olen komis sion nimissä tyytyväinen siihen, että parlamentti palauttaa mieliin sen, että tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää keskuspankin riippumattomuutta.
it was a joint ceremony involving all the countries and had a certain solemnity, which is especially important at times of historical significance.

tavoitteen jakamisesta päästiin kesäkuussa 1998 poliittiseen sopimukseen, jota kutsutaan nimellä rasitteiden jakamista ("burden sharing") koskeva sopimus12.
political agreement on that redistribution was reached in june 1998, and is referred to as the “burden sharing” agreement12.

näin ollen ne alueet, jotka kärsivät pysyvistä rakenteellisista haitoista, saisivat nähdä, että heidän taloudellisen ja sosiaalisen kehityksensä esteet otetaan huomioon rakennerahastojen ensisijaisen tavoitteen nimissä.
therefore, the obstacles which impede the economic and social development of regions suffering permanent structural handicaps would be taken into consideration as a priority objective of the structural funds.

arvoisa neuvoston puheenjohtaja, mainitsemieni nimien tavoin monet nimistä ovat kreikkalaisia ja monet varustamoista olivat tai ovat kreikkalaisia.
mr president-in-office, like those i have quoted many of the names are greek and most of the shipowners were or are greek.