Vous avez cherché: terveydelle haitallinen (Finnois - Anglais)

terveydelle haitallinen
injurious to health;

terveydelle haitallinen toiminta
unhealthy activity

onko magneettikenttä terveydelle haitallinen?
is the magnetic field harmful to my health?

vaarallinen tai terveydelle haitallinen ammatti
dangerous or unhealthy occupation

r20 terveydelle haitallista hengitettynä
r20 harmful by inhalation

tupakointi on haitallista terveydelle.
smoking is harmful to health.

r 22 terveydelle haitallista nieltynä
r 22 harmful if swallowed

määritettäessä, onko elintarvike terveydelle haitallinen, on otettava huomioon seuraavat seikat:
in determining whether any food is injurious to health, regard shall be had:

r21 terveydelle haitallista joutuessaan iholle
r21 harmful in contact with skin

kun puhumme laadusta, ajattelemme usein vain, että tuote ei saa olla terveydelle haitallinen.
when we talk about quality we often only mean that a product must not be harmful to health.

lisäksi vaarallinen tai terveydelle haitallinen työympäristö voi alentaa bkt:tä 3–5 prosenttia.
hazardous and unhealthy conditions at work cost 3-5% of gnp.

jos elintarvikkeessa sitä vastoin todetaan esiintyvän listeria monocytogenesiä, sen on katsottava olevan terveydelle haitallinen.
until now, microbiological criteria have been set in accordance with that procedure only for cooked crustaceans and molluscan shellfish, by commission decision 93/51/eec of 15 december 1992 on the microbiological criteria applicable to the production of cooked crustaceans and molluscan shellfish.

yksi näistä aineista on trombiini, jota saadaan eläimen syötäväksi tarkoitetuista osista ja joka ei ole terveydelle haitallinen.
one such substance is thrombin, which is obtained from edible parts of animals and which is not harmful to health.

huomattava painon nousu saattaa olla terveydelle haitallista.
significant weight gain may adversely affect your health.

pentabromidifenyylieetteri on bromattu palonestoaine, jota käytetään erityisesti polyuretaanivaahdon valmistukseen. kyseinen kemiallinen aine on ympäristölle ja terveydelle haitallinen.
it is found at high concentrations, in particular in breast milk, with a significant risk of contamination in infants.

lisäksi puhdistetun sokerin liiallinen käyttö on terveydelle haitallista.
furthermore, use in excessive amounts is detrimental to health.

xn; r20/22 - terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä
xn; r20/22 - harmful by inhalation and if swallowed;

tupakansavu on ympäristösaaste, joka sisältää toistasataa terveydelle haitallista yhdistettä.
tobacco smoke is an environmental pollutant that contains over a hundred compounds that do harm to the health.

euroopassa on löydetty noin 60 terveydelle haitallista tatuointiväriä vuoden 2013 jälkeen.
in europe, approximately 60 tattoo inks posing a risk to health have been identified.

vaikka ionisoimaton säteily ei aiheuta ionisaatiota, se voi olla terveydelle haitallista.
most non-ionizing radiation is harmless although some is known to bring beneficial effects and some can be harmful.