Vous avez cherché: tilausnumero (Finnois - Anglais)

tilausnumero
invoice date

toisen sarakkeen otsikkona on "katunin tuotenumero", ja siinä mainitaan katunin tilausnumero.
in order to identify its photocopier models. toshiba europe uses particular model references, such as toshiba 1340.

se yksilöi tarvikkeensa käyttämällä niistä myös erityisiä tunnuksia, joita kutsutaan tuotenimityksiksi. lisäksi jokaisella tuotteella on tilausnumero, jota kutsutaan tuotenumeroksi.
considering that the determination of the dispute before it depended in particular on the interpretation of articles 2(2a) and 3a(l)(c) and (g) of directive 84/450 as amended, the landgericht düsseldorf decided to stay proceedings and to refer a number of questions to the court for a preliminary ruling.

ensimmäisessä, jonka otsikkona on "tuotteen oem-numero", on toshiba europen tilausnumero vastaavalle sen myymälle tuotteelle.
in the main proceedings, toshiba europe does not contest katun's use of such marks or reference numbers.

asiakas on yksin vastuussa maksu. maksut muiden osapuolten on hyväksyttävä ehdollisesta ainoastaan siinä tapauksessa, että niitä ei ole saatu aikaan koko määrän lasku ja asiakas, laskun numero ja tilausnumero ovat selvästi tunnistettavissa.
the customer alone is liable for payment; payments by other parties shall be accepted conditionally, only if they are received on time in the full amount of the invoice and the identity of the customer, the invoice number and the order number are clearly recognizable.

tilausnumeron kirjaaminen;
encoding of the order;