Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
velallisen tilinkäyttöoikeus on rajoitettu (eli tilinkäyttö sallitaan luottoehtojen mukaisten velanhoitomaksujen suorittamisen jälkeen).
the obligor has restricted access to the account (i.e. only after payment of the debt service under the credit).
rekisterin valvoja voi edellyttää, että 1 kohdassa tarkoitetut hakijat suostuvat noudattamaan kohtuullisia ehtoja ja edellytyksiä liitteessä ii käsiteltyihin seikkoihin liittyen ennen tilin luomista tai tilinkäyttöoikeuden myöntämistä.
the registry administrator may require the applicants referred to in paragraph 1 to agree to comply with reasonable terms and conditions addressing the issues set out in annex ii before creating or giving access to the account.