Vous avez cherché: tilinpäätöstietoihin (Finnois - Anglais)

eu:ssa pyritään yhtenäisiin tilinpäätöstietoihin
eu moves closer towards global financial reporting standards

budjettiryhmä tutustui vuoden 2000 tilinpäätöstietoihin.
the budget group took note of the closure of accounts for 2000.

se perustuu bnfl:n tilinpäätöstietoihin, kuten taulukko 3.
it is based on figures from bnfl's accounts, as in table 3.

ei merkittävää kielteistä vaikutusta ulkopuolisille intressitahoille tuotettaviin tilinpäätöstietoihin ja luotottajien suojaan.
no significant negative impact on the information to the external stakeholders and creditors protection.

tilinpäätöstietoihin sisältyy selventäviä huomautuksia ja täydentäviä liitteitä, jotka parantavat ja selkeyttävät tilinpäätöksiä.
accounting reports comprise supporting notes and supplementary schedules that amplify and explain the financial statements.

laskenta perustuu euroalueen pörssiyhtiöiden yhteenlaskettuihin neljännesvuotuisiin tilinpäätöstietoihin. poikkeavat havainnot on poistettu otoksesta.
notes: the calculation is based on aggregated quarterly financial statements of listed non-financial corporations in the euro area. outliers have been removed from the sample.

näitä kursseja sovelle­taan v:n 1995 viimeisen vuosinel­jänneksen tilinpäätöstietoihin ja eip:n toimintaa kuvaaviin tilastoihin.
below are the ecu values in nation­al currencies, as at 30 september 1 995; these rates are applied for the fourth quarter in preparing financial statements and operational statistics of the eib: the

näitä kursseja sovelle­taan v:n 1 997 ensimmäisen vuosi­neljänneksen tilinpäätöstietoihin ¡a eip:n toimintaa kuvaaviin tilastoihin.
proceedings of the eib forum 1996 al currencies, as at 3 1

kansalliset keskuspankit antavat ekp:lle tiedot eurojärjestelmän tilinpäätöstietojen antamiseen liittyviä tarkoituksia varten näiden suuntaviivojen mukaisesti.
the ncbs shall report data for eurosystem financial reporting purposes to the ecb in accordance with this guideline.