Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tislauslaitteisto
distillation apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tislauslaitteisto.
apparatus 5.1. distillation apparatus.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kootaan tislauslaitteisto.
assemble the distillation apparatus.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tislauslaitteisto alkoholipitoisuuden mittaamiseksi
distillation apparatus used to measure the alcoholic strength
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjeldahl-tyyppinen tislauslaitteisto.
distilling apparatus of the kjeldahl type.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tislauslaitteisto olisi puhdistettava systemaattisilla ja perinpohjaisilla menettelyillä.
the distillation equipment should be cleaned by systematic and thorough cleaning procedures.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tislauslaitteisto, ks. menetelmä 2.1 "ammoniumtypen määritys"
distillation apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen"
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tislauslaitteisto, ks. menetelmä 2.1 "ammoniakkitypen määritys".
apparatus 5.1. distilling apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen".
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tislauslaitteisto, katso menetelmä 2.1 `ammoniakkitypen määrittäminen`.
apparatus 5.1. distillation apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen".
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kjeldahl-menetelmän mineralisointi- ja tislauslaitteisto sekä tarvittavat varusteet
kjeldahl digestion and distillation assembly with fittings
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tislauslaitteisto, johon kuuluu sopivankokoinen pyörökolvi, joka on liitetty lauhduttimeen pisarankokoojalla.
apparatus 5.1. distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tislauslaitteisto, johon kuuluu sopivan kokoinen pyörökolvi, joka on liitetty jäähdyttimeen pisarankokoojalla
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tislauslaitteisto, ks. menetelmä 2.1 "ammoniakkitypen määritys".
apparatus 5.1. distilling apparatus, see method 2.1 "determination of ammoniacal nitrogen".
tislauslaitteisto, jossa on sopivan suuruinen pyörökolvi ja joka on liitetty jäähdyttimeen tislausputkella, jossa on pisarankokooja, sekä jonka keruupullossa on lisäksi kuplaloukku ammoniakkihukan välttämiseksi
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia
tislauslaitteisto, jossa on sopivansuuruinen pyörökolvi ja joka on liitetty lauhduttimeen tislausputkella, jossa on pisarankokooja, sekä jonka keruupullossa on lisäksi kuplaloukku ammoniakkihukan välttämiseksi.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.
pullo liitetään tislauslaitteistoon (5.1) ja määrittämistä jatketaan kohdassa 7.1.1.2 kuvatulla tavalla.
connect the flask to the distillation apparatus (5.1) and continue the determination as described in 7.1.1.2.