Vous avez cherché: toteuttamisolosuhteet (Finnois - Anglais)

hankkeen toteuttamiselle on annettava selkeästi määritelty valtuutus, mikä edellyttää, että hankkeen toteuttamisolosuhteet ja -ympäristö ovat vakaat pitkällä aikavälillä
a clearly defined mandate to carry out the project, which requires stable terms for implementing the project and a stable environment over the long term;

cgd:n sulautuneelle yritykselle myynnin jälkeen myöntämä [150–350] euron likviditeettilimiitti ja bpn:n yritystodistusohjelmaan liittyvän [150–500] miljoonan euron luottolimiitin säilyttäminen on katsottava valtion toimenpiteiksi, kun otetaan huomioon niiden toteuttamisolosuhteet.
the granting of a eur [150-350] million liquidity line to the combined entity after the sale and the maintenance of a credit line of commercial paper of eur [150-500] million by cgd in favour of bpn after the sale must be considered as imputable to the state taking into account the specific circumstances under which they occurred.