Vous avez cherché: tukikelpoisuustodistuksen (Finnois - Anglais)

toimeenpanovirasto myöntää tukikelpoisuustodistuksen siten, että sen voimassaolo alkaa samana päivänä kuin tukikelpoisen yksikön kaupallinen tuotanto käynnistyy.
an eligibility certificate is issued by the implementing agency with effect from the date of commencement of commercial production of the eligible unit.

vuoden 2007 järjestelmän kannustimia ei voida kuitenkaan hakea, jollei toimeenpanovirasto (implementing agency) ole antanut tukikelpoisuustodistusta vuoden 2007 järjestelmän mukaisesti.
however, the incentives under the 2007 scheme cannot be claimed unless an eligibility certificate has been issued under the 2007 scheme by the implementing agency and the eligible unit has complied with the stipulations/conditions of the eligibility certificate.